戒除

Je décide d’arrêter de boire.

我决定除喝酒了。

Enfin, il a pour mission d'étudier les moyens de faire reculer l'abus des drogues par la répression, les traitements et la réinsertion, l'éducation, l'information et le lancement de programmes d'appui communautaires.

它又负责通过执法、治疗除、教育、新闻支助方案等方式来防止精神麻醉物质滥用。

L'article 4, paragraphe 1, de la loi sur la prévention de l'alcoolisme et de la dépendance à l'égard des substances toxiques interdit de vendre ou de servir des boissons alcooliques, ou d'en permettre de toute autre manière la consommation, à des personnes âgées de moins de 18 ans.

《除酗酒其他毒素成瘾法》 第4条第1款禁止向18岁人出售或提供酒精饮料或使他们有可能饮用这种饮料。

C'est triste à dire mais il est indéniable que de graves violations de la paix et de graves menaces à la paix et à la sécurité internationales sont le fait de membres du Conseil de sécurité qui semblent incapables de se libérer de ce qui ressemble bien à une véritable accoutumance à la guerre.

一个令人悲哀然而不容否认事实是，安全理事会一些成员似乎无法除战争癖，他们行为严重破坏了平，构成对国际平安全威胁。