Il va bientôt arriver.
他
到了。
下雨了。Il va bientôt arriver.
他到了。
Il meurt de soif !
他渴死了！
Il est presque midi.
到中午12点了。
Je ne le supporte pas, est sur le point de suffoquer.
我撑不下去，就窒息。
Il est maintenant sur le point de la récolte de blé de la saison, regarde!
现在正是小麦收获
季节，望！
Il allait tomber quand il s'est accroché à la rampe.
他
时候一把抓住了扶手。
Faites attention, cette vis est sur le point de rompre.
请注意, 这只螺丝断了。
Il est surmené et sur le point de craquer.
他劳累过度, 受不了了。
Allez, vous pouvez bien faire ?a pour moi ??
加油啊！你已经
完练习了！
Allez, courage ! Tu as presque fini l’exercice !
加油啊!你已经完练习了!
Il est sur le point d'expirer.
他断气了。
Au moment où la guerre touchait à sa fin, ses prix ont baissé.
在战争
束时，油价下降了。
Le cours va se terminer.
一堂课束。
Pour l'heure, deux des trois catégories de dispositions subsidiaires sont sur le point d'être arrêtées.
目前，附属安排三个部分中两个完成。
Or, le temps commence à manquer pour effectuer les investissements pratiques nécessaires.
但是，来不及进行所需实际投资了。
Ils sont en train d'achever leur rapport au titre de la résolution 1540 (2004) du Conseil.
按照安全理事会第1540（2004）号决议求编写报告也完成了。
En votant lors des élections, les Serbes ne pourront que renforcer leur position.
尽管仍有许多难题，但是，将使情况继续改善政治机制已开始运作。
Trois heures plus tard, le Churchill a tiré d'autres coups de semonce.
在历时三个小时僵持束时，邱吉尔号再次朝Al Bisarat号鸣枪警告。
Quand on alla fermer la boutique, une belle jeune fille eut arrivée.Elle avait des yeux bleus.
在这一天工作束时候，店里来了一位美丽姑娘，她有一双蓝色眼睛。
À l'heure où le Tribunal termine ses procès en première instance, cet appel est tout particulièrement important.
这一信息十分重，特别是在我们束正在进行审判之际。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
