工资计算表

L'augmentation salariale est de 6,1 % répartie sur deux ans et inclut l'indexation et les augmentations barémiques.

工资涨幅为6.1%，分为两年，并包括指数确定和计算表增加。

Note : Pendant la période considérée, on a modifié sensiblement la méthode employée pour calculer les salaires moyens (double ligne); les chiffres absolus ne sont donc pas comparables et ne permettent guère de tirer des conclusions.

在相关时期，计算平均工资方法发生了戏剧性变化（用双线分开）；因此，绝对数表没有连在，表没有足以价值。

Ce dernier montant reflète le fait que ce programme est mis en œuvre par un réseau de conseillers économiques; le coût de leurs services, calculé sur la base des effectifs actuels et du barème des traitements et rémunérations de la Commission de la fonction publique internationale, est estimé à 6,8 millions de dollars par an.

后者反映出经济学家方案是通过很多经济学顾问加以执行这事实；按照当前人员编制水平，根据国际公务员制度委员会标准工资与福利表，计算这些顾问费用预计为每年680万美元。