尊长

HelpAge International est un réseau mondial qui défend les droits des personnes âgées défavorisées à la sécurité économique et physique, aux soins de santé et aux services sociaux et qui appuie leur rôle parental sur plusieurs générations.

国际助老会是一个全络，为处于不利境地的老年人争取经济和人身安全、保健和社会服务等权利，支持老年人发挥尊长护的作用。

Ce texte définit le plaçage comme une relation de couple, stable et continue entre un homme et une femme non mariés. Il interdit le plaçage entre ascendants et descendants en ligne directe et entre deux partenaires dont l'un est impliqué dans les liens du mariage ou du plaçage.

该法案将定义为未婚男女之间一种稳定和持续的伴侣关系；直系尊长与后裔之间不得，中一人已有婚姻或关系的两名伴侣也不得。