好吧

" Voyons, lui dis-je, du courage".

"好吧，"我对他说，"起来。"

Bon, je te fais des gros bisous. Je te rappelle demain, tchao maman.

好吧，深吻无数下。明天我打电话给你，再见，妈妈。

Eh bien, si vous rencontrez des difficultés, je vais vous aider.

好吧，如果你遇到问题，我会帮你了。

Eh bien! Qu’il y reste! Mais comment choisit-on les directeurs chez vous?

好吧！去死吧！那你公司的经理人选怎么办呢？

Et bien , mettons 100 roubles .

”“好吧, 就算100 卢布吧。”

Eh bien, mais c'est àvoir...Nous pourrions nous choisir un arbre et nicher ensemble.

—好吧，您看......我们似乎应该选择一棵树，一起筑。

Eh bien, c’est à peine croyable, pas toujours!

好吧，这真难以置信啊，不常见！

Ah bon. Mon petit frère il dessine comme ça.

好吧。我弟弟就这么画画。

Ah, je manque d'originalité c'est vrai.Savez-vous que nous nous séparons pour la première fois?

噢，好吧，我承认我老套。您知道这是我们第一次分别吗？

OK, le panda est charmant, mais il passe son temps à grignoter ses bambous.

好吧，熊猫很可爱，但它一直把时间花在啃竹子上。

Ok, je vous l’accorde, je préfère être séduite que séduire.

好吧，我同意，相对应我更喜欢。

Bon, Excusez-moi. J’avais pas remarqué. Bon. D’accord. Très bien. Je le ferai.

对不起，我没意识到。好吧，以后我会打扫的。

Eh bien, je suis tellement faim que je pourrais manger n'importe quoi en ce moment.

好吧，我感到非常饿，我可以吃了。

Bon, je vais aller fabriquer la peinture, d’accord ?

那好，我现在就去弄些颜料来，好吧？

Eh bien, j'ai fait semblant de ne pas le savoir!

好吧，我假装不知道！

C’est normal. Et comment je fais, moi, maintenant, pour aller aux toilettes ?

好吧，我理解。那现在我怎么上厕所？

Alors, àce soir, Benoît. Passe une bonne journee.

好吧，晚上见，Benoît。祝你一天愉快。

Voila! Je mets ce paquet ici, dans ce tiroir, avec mes bulbes...

好吧！我把这包裹放这抽屉里和我的球茎一起。

D'accord. Je peux te demander quelque chose?

好吧。我能问你点事情吗?”

Ton travail est fini ? Bon, alors, tu peux sortir.

你的工做完了？好吧，那你可以走了。