填写

Vous avez rempli la fiche de déclaration de douane ?

你写入境申报单了没?

Avez-vous rempli la fiche de déclaration de douane ?

你写入境申报单了没?

Monsieur (Mademoiselle), remplissez ce formulaire et écrivez lisiblement, S.

先生（小姐），请写这份格，写要清楚。

Il est en train de remplir un chèque.

他正在写一。

Complétez les phrases en choisissant le terme le mieux approprié.

选择最佳词语来写句子。

Veuillez fournir toutes les informations en caractères chinois et en pinyin.

请用中文和拼音写所有信息。

Qui vous a rempli la demande d’immigration?

谁为您写的移民申请？

Veuillez renseigner les renseignements suivants pour l'enregistrement de vos noms de domaines.

请写格以注册域名。

Vous ne remplirez que les imprimés roses.

您只需写玫瑰色的格。

Remplissez ce chèque et signez là, s’il vous plait.

请写这并在这儿签名。

Après s'inscrire, il y a un bilan pour remplir.

在网站注册后，需要写一份格。

Pour une première naissance, vous pouvez compléter le formulaire Demande d’allocation de naissance (E).

第一次生孩子的,写出生津贴申请.

Vous devez remplir la demande d’immigration.

您必须写移民申请。

Bonjour Monsieur. Pourriez-vous me dire comment je peux remplir ce formulaire？

您好，先生。您能告诉我怎样写这格吗？

Si vous êtes salarié quels sont les nom et adresse de votre employeur?

如您是在职人员，请写您的公司名称地址？

Voulez-vous remplir cette fiche pour moi? Je ne suis pas assez fort en français.

您能帮我写这单子吗?我的法语还不太行.

Pourriez-vous me dire comment je peux remplir ce formulaire？

您能告诉我怎样写这格吗（文章来源：文国法语）？

Le formulaire de demande doit être rempli et signé par le demandeur.

申领人要写申请并签名。

Cent quarante-trois de ces enfants ont rempli un questionnaire.

街头儿童写了调查。

L'«outil» est un questionnaire. Les étudiants en remplissent une partie et les enseignants l'autre.

有关“工具”是一份问卷，有一部分由学生写，另一部分则由教师写。