坚信不疑

J'en suis persuadé.

我对此坚信不疑。

La Slovaquie demeure convaincue de la nécessité de réformer le Conseil de sécurité.

斯洛伐克对改革安全理必要性仍然坚信不疑。

Aujourd’hui, j’ai affaire à une équipe jeune et talentueuse qui possède tous les atouts pour réussir.Surtout quand je vois ce qu’ils ont fait avec Renaissance, Les Enfants de Timpelbach ou Skyland.

而如今恰逢我遇到了这些才华横溢年轻人，他们有足够能力将情做好，尤其在到他们在《帝博巴赫村孩子们》和《新天地》中表现出创新之后，我对他们能力更加坚信不疑。”

Depuis que nous avons participé à la Conférence de San Francisco, nous faisons résolument confiance à l'Organisation des Nations Unies et nous soutenons sans réserve le mandat de maintien de la paix et de la sécurité internationales qui lui a été donné.

自旧金山—— 哥斯达黎加参加了那次—— 我们一直对联合国坚信不疑，矢志于它捍卫国际和平与安全任务。