Je ne veux pas casser du sucre sur le dos de mon patron, mais parfois il est un peu feignant!
我
板背后说
坏话，但有时候真有点懒惰！
的话) médisance; calomnie; paroles diffamatoires
好听的话) paroles désagréables (déplaisantes)Je ne veux pas casser du sucre sur le dos de mon patron, mais parfois il est un peu feignant!
我板背后说坏话，但有时候真有点懒惰！
Il faut laisser les morts en paix.
〈谚语〉要讲
人的坏话。
Elle dit du mal des autres par-derrière .
她背后说别人坏话。
Je croyais qu'il était gentil.Mais en fait il parle tout le temps mal de moi.
(我还以为这人挺好，其实我背后说我坏话。
Epargnez-nous vos commentaires.
你少给我们说你那些坏话。
Il a parlé contre vous.
讲了您坏话。
J’ai entendu Pierre qui racontait des bêtises sur ton dos. ----Y’en a marre! Je vais lui montrer de quel bois je me chauffe!
我听到皮埃尔背后说你坏话。够了！我会给颜色看的！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
