Il nous faut unir les forces de deux pays pour la victoire.
为了胜利我们应该结两
国家的力量。
Il nous faut unir les forces de deux pays pour la victoire.
为了胜利我们应该结两
国家的力量。
Société avec un arrière-plan financier solide, a une jeune équipe de l'unité.
本公司资金雄厚,有结向上的年轻队伍。
Le rassemblement, ce n'est pas la mollesse, c'est la fermeté.
结, 不是软弱. 而是
定. 意思是要真正的
结, 就要讲原则, 不要软弱.
Les français seraient pour une fois bien inspirés de montrer leur unité.
法国人至少这次体现了他们的结
致。
La société a une dynamique, l'unité et l'équipe de coordination.
公司拥有支充满活力、
结协作的
队。
Dans une société qui souffre d'un tel manque de solidarité,on doit s'entraider.
在如此缺少
结的社
中,我们应该互相帮助。
Vous avez des capacités immenses de créativité et de solidarité.
你们有无限的创造性和结
致的能力。
Il faut unir à nous toutes les forces susceptibles d'être unies.
我们要结
切可以
结的力量。
Le dialogue doit être pleinement restauré et l'unité du Conseil retrouvée.
必须充分恢复对话,重新建立安理的
结。
Il s'agit d'un cadre consensuel approprié qui témoigne d'un élan de solidarité internationale.
这是显示国际
结精神的共识。
Encore une fois, je parle au nom des 33 États d'un groupe solide et uni.
我再次指出,我代表定和
结的33
国家的集
发言。
En fait, leur rôle dépend de leur cohésion et repose sur un consensus régional solide.
实际上,区域组织的作用取决于它们的结及其可靠的区域协商
致。
Les participants ont estimé qu'il fallait s'attaquer aux causes profondes de la traite d'êtres humains.
议认为,在同贩运人口罪行做斗争时,所有伙伴采取
结
致的行动极其重要。
Cela enverrait un autre message politique fort sur notre unité.
这将发出另我们
结的强大政治信号。
Parallèlement, nous estimons qu'il n'existe aucune autre solution que l'unité et l'harmonie entre Palestiniens.
与此同时,我们认为,除了实现巴勒斯坦内部的结与和谐之外,别无他择。
La Commission a également adopté une position commune sur les changements climatiques.
委员还显示了在气候变化方面的
结阵线。
Dans un esprit de solidarité, nous appelons les autres États Membres à parrainer ce document.
本结的精神,我们真诚地邀请其他
员国和我们
道,成为其提案国。
L'unité des peuples africains est en bonne voie.
我们看到非洲人民的结正在加强。
L'unité des peuples d'Asie doit se renforcer, mais libérée de ce capitalisme mondial.
亚洲人民的结也应该加强,但要免受全球资本主义的影响。
La lutte contre le terrorisme est un autre domaine dans lequel nous devons rester unis.
反恐斗争是我们必须结
致的又
领域。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。