周期间隙

Dans l'idéal, une conception globale du partenariat exige toute une série de mesures pour une coopération fluide entre le Conseil, les fournisseurs de contingents et le Secrétariat à toutes les étapes du processus de maintien de la paix, de la conception à la clôture de la mission, en passant par sa mise en oeuvre.

理想的情况是，以综合方式建立伙伴关系需要一整套消除摩擦，以及在从务虚到执行再到任务结束的整个维持和平活动期在安理会、部队派遣国和秘书处之间进行毫无间隙的合作。