tái _
tour de contrôle
塔台
tour d'observation [de surveillance]
瞭望台
2. (
出地面便于讲话或表演的设备) plate-forme; étape
estrade
演讲台
étape
舞台
est gêné
下不了台
3. (某些做
子用的器物) le piédestal; le soutien
bougeoir
蜡台
le missile lançant la position [le coussin]
火箭发射台
4. (像台的东西) quelque chose formé comme une plate-forme ou une étape
le dessus d'une gamme de cuisine
锅台
5. (桌子或类似桌子的器物) table; bureau
bureau d'enduit
写字台
6. (台湾的
) abréviation la province de Taiwan
7. (
广播电台) station de radiodiffusion
station de radiodiffusion de télévision
电视台
8. (
电话台) un service des téléphones spécial
le service de communication à longue distance
长途台
9. (旧时
对方的敬辞) le terme d'adresse respectueuse (dans les temps anciens)
vous
兄台
10. (姓氏) un nom de famille
Tai Hui
晖
11. 11. (台风) typhon
12. Ⅱ (量)
une machine
一台机器
une exécution théâtrale
一台戏
tái _
(名) (
台州) l'abréviation de Taizhou (dans la province du Zhejiang) 另见
tái。
名1. plateforme; estrade; terrasse讲~
estrade d'une salle
tribune2. stand; support导弹发射~
plateforme de lancement de missile3. support; socle; terrasse窗~
appui(rebord; tablette)de fenêtre4. table; bureau写字~
bureau
secrétaire5. station de radiodiffusion电视~
station de télévision6. service spécial de téléphone长途~
interurbain量一~戏
une pièce de théâtre其他参考解释：
poste
paste
chaîne
