亡灵的

Elle ne doit pas être confondue avec la Commémoration des fidèles défunts, fêtée le lendemain.

但是这个节日不能与次日的追思亡灵日混为一。

Durant la cérémonie, le dirigeant religieux Ali al-Sistani a donné un banquet dans la soirée en l'honneur du défunt; son fils, Muhammad Rida al-Sistani, était chargé de superviser ce banquet.

丧期间，宗教领袖Ali Al-Sistani为死者的亡灵行了晚宴；他的儿子Muhammad Rida Al-Sistani负责晚宴的安排。

Non pas pour condamner le terrorisme ni honorer la mémoire des centaines de victimes qu'il a causées, mais pour prendre la défense de l'un de ses principaux auteurs, un parrain du terrorisme.

不是责义，也不是哀悼遭杀害的数百人的亡灵，而是对其首要肇事者之一——义的鼻祖进行辩护。