上古

On dit que c'était le village de Shaohao (un des cinq empereurs légendaires) dans la haute antiquité.

我们说它曾是上古时昊（传说五帝之一）一个村庄。

La majorité des artificiers-démineurs du HALO Trust travaille actuellement dans le district de Soukhoumi et le long du cours supérieur de la Gumista, avec l'aide de personnels supplémentaires qui ont été mutés depuis les chantiers de déminage de la basse vallée de la Kodori en raison des événements récents.

鉴于最近发生事件，哈洛信托会当前把大部分排雷于苏呼米区以及上古米斯塔河沿岸排雷活动，并从下科多里河谷排雷活动抽调排雷两处进行增援。