Il s'agit de l'étude au niveau des entreprises susmentionnée.
是上面提到的公司
的研究。
Il s'agit de l'étude au niveau des entreprises susmentionnée.
是上面提到的公司的研究。
Il existe aussi divers théâtres et groupes artistiques au niveau local.
地方的各种剧院和艺术团体。
La priorité doit aller au renforcement de l'efficacité au niveau des pays.
重点是要提高国家的效率。
Des montants considérables de ressources exigent une coordination renforcée au niveau local.
大量的资源要求加强地方的协调。
La réalisation des objectifs mondiaux dépendait des mesures prises au niveau national.
执行全球目标取决于国家的行动。
Le FNUAP a aussi soutenu des initiatives au niveau provincial.
人口
对省的各种举措提供支助。
Il convient de déployer des efforts pour atteindre l'objectif d'une ONU au niveau national.
联合国在国家的目标值得力争实现。
Nous sommes en faveur d'un renforcement continu de la coordination à ce niveau également.
我们也敦促继续加强的协调。
Une bonne gouvernance internationale est indispensable au développement durable.
国际的良政对于实现可持续发展至关重要。
Ces mesures peuvent aussi contribuer à renforcer l'action au niveau régional.
些措施将有助于巩固区域的行动。
Il importe d'intensifier encore les efforts consentis et d'accomplir de nouveaux progrès à l'échelle sous-régionale.
次区域的承诺别和进展需要进步加强。
Les estimations ne facilitent pas l'analyse des données nationales.
估算数据并不能为国家的分析提供帮助。
La plupart des réformes importantes au niveau de l'État étaient bloquées à cette étape.
多数国家的主要改革看来在那阶段受阻。
Ceci exigera, cependant, un renforcement systématique des capacités des pays.
然而，要求有计划地加强国家的能力。
Nous devrions faire davantage pour passer du consensus mondial à l'action nationale.
我们应当更坚决地从全球共识转向国家的行动。
On trouvera plus de renseignements à ce sujet à la section IV du présent rapport.
关于在国家的工作详情载于本报告第四节。
Ces avis pourraient aussi être envoyés aux autres administrateurs de l'ozone au niveau régional.
些通知可发送给区域的其他臭氧主管官员。
La bonne gouvernance au niveau international est fondamentale pour réaliser le développement durable.
国际的善政对于实现可持续发展而言，极端重要。
La direction opérationnelle sera assurée au niveau national par les partenaires de la Stratégie internationale.
由国际减少灾害战略系统各伙伴进行国家的业务领导。
Nous estimons que ceci est pertinent pour l'application effective d'autres contrôles au niveau national.
我们认为，对于有效执行国家的其他管制具有重要意义。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
