舒舒服服

Je l'accommode dans son siege auto.

我使他服服地坐在车凳里。

L'humanité a acquis les moyens de se nourrir confortablement et pourtant, plus de personnes que jamais vont aujourd'hui se coucher l'estomac vide.

人类已有充分的能力使自己服服不挨，但仍有许多人去睡着肚。

Nous ne devons pas encourager le nihilisme dans le conflit du Moyen-Orient en donnant aux partisans du rejet le réconfort de penser que leur disposition indécente et zélée à avoir recours à l'affrontement armé à la moindre des provocations est un acte d'héroïsme positif.

我们决不能在中东冲中鼓励虚无主义，让拒绝主义服服地认为他们在最低程度的挑衅下而诉诸武装冲的不体面和狂热的意愿是一种积极的英雄主义行为。