Il faut mesurer la hauteur de ce mur.
需要测量一下这堵墙的高度。
Il faut mesurer la hauteur de ce mur.
需要测量一下这堵墙的高度。
La hauteur de la pièce de monnaie est cumulative.
硬币的高度是递增的。
La grandeur de certains arbres est surprenante.
有些树木的高度是惊人的。
En dehors des considérations de sécurité alimentaire, la fonction du travail agricole est d’ordre politique.
除了于食品安全的考虑,农业人口在另一个方面是上升到政治高度的。
Elles exigent la participation et la collaboration accrues des nations, petites et grandes.
它需要大小各国更加高度的参与和合作。
L'opinion des participants a été très positive.
与会讨会给予了高度的评价。
Les principaux donateurs traditionnels ont continué de fournir un important appui.
传统的主要捐助方始给予高度的支持。
Les deux sont hautement flexibles, novateurs et résistants.
都有高度的灵活、创新
和
。
Nous devons y faire face les yeux ouverts, et sans fléchir.
们必须以高度的警觉和坚定的意志抗击面临的威胁。
Les rochers à fleur d'eau sont dangereux pour les navires.
高度齐水的岩石船只是危险的。
La qualité technique est hautement reconnu par les clients.
技术质量都是受到客户高度认可的。
Le poste de commissaire aux comptes exige un degré élevé d'objectivité, d'impartialité et de professionnalisme.
外部审计员一职需要具备高度的客观、公正
和职业精神。
Un corps lâché d'une certaine hauteur choisit toujours de tomber.
一个从相当高度放掉的身体总是选择下坠。
Ses activités se caractérisent par un grand professionnalisme et une absence d'opportunisme politique.
它的活动表现出高度的职业精神,而没有政治机会主义。
Parvenir à davantage de modération entre les religions permettrait une bien meilleure compréhension.
强化一种不同宗教间的温和方法,将确保实现高度的相互理解。
Les experts s'accordaient à dire que la situation était très incertaine.
专家们都认为,这方面的情况有高度的不确定。
L'usine est un professionnel très expérimenté avec des rideaux et rideau crochet fabricant.
本厂是一家有经验的高度专业化的窗帘带和窗帘钩生产厂家。
Produits soumis à la même clientèle hautement!
产品一致受到客户的高度评价!
La situation au Moyen-Orient reste terriblement préoccupante.
中东局势仍是一个令人高度关切的问题。
Le problème du travail des enfants continue à susciter de graves préoccupations au Gouvernement.
童工问题仍是令政府高度关注的问题。
声明:以上例句、词分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向
们指正。