运输器材

Un grand coffre arrière permet le transport du matériel de transmission.

车体尾部的一个大箱子可以运输通讯器材。

Elle aurait perdu des matériaux déposés sur le chantier, des outils, des véhicules, des caravanes et des meubles.

El Tadamone公司称有形财产损失包括现场原材料、手工器材、运输工具、活动式住俱。

À la MINUSTAH, les responsables de l'administration des entrepôts de la Section des transports ont affirmé procéder à des dénombrements réguliers, mais rien ne venait étayer leurs dires.

在联海稳定团，虽然运输器材仓库管理部门表示，仓库定期行存货清点，但没有证据表明行了这项工作。

Le Bureau des services de contrôle interne comme le Comité des commissaires aux comptes ont recommandé la création d'un poste de superviseur des dépôts de véhicules et de pièces de rechange.

内部监督事务计委员会都建议设置一个运输器材仓库主管员额。

La MONUC a indiqué qu'elle pourrait procurer à la CMM des locaux et du matériel de bureau, ainsi qu'une assistance sur le plan des communications, du transport et des fournitures.

联刚特派团表示，它能够向联合军委会提供办公室、办公设备、通信器材、运输工具办公用品等帮助。

Les fonctions s'attachant aux postes proposés étaient auparavant assumées, au coup par coup, par le Groupe des dépôts de véhicules, par le Groupe d'appui aux missions ou par le Bureau du chef des transports.

以往，拟设员额任职者履行的职能在临时安排的基础上由运输器材仓库股、特派团支助股运输主管办公室分担。