gréement

Parmi d'autres mesures, on citera l'obligation d'utiliser la grille Nordmore pour la pêche à la crevette, et une réglementation relative aux gréements pour les chalutiers-crevettiers sur la côte est.

其他措施还包括，海虾渔场使用Nordmore渔网，对东部沿海海虾拖网作了挂索和经线方面的。

Ni lui ni sa compagne - et assistante - ne s'attendaient à recevoir de nouvelles du Directeur exécutif, estimant que, comme beaucoup d'autres, celui-ci était seulement curieux du vieux gréement et qu'il ne s'intéressait pas réellement à l'expédition et ne disposait pas des moyens de la financer.

船长和他的未婚妻——兼助理——并未期望从执行主任处得到回复，以为他和许多其他人一样只是对观看他的旧船感兴趣，而对他的航海或赞助航海的途径并非真感兴趣。