Il a également été convenu d'insérer à l'alinéa c) du paragraphe 1 le mot « créativité ».
还普遍同意在第1(c)项中增加“创造力”一词。
，
明才能;;明创造，灵巧，机智;;;créativité f. 创造
Il a également été convenu d'insérer à l'alinéa c) du paragraphe 1 le mot « créativité ».
还普遍同意在第1(c)项中增加“创造力”一词。
Ils répondent aux besoins ressentis avec innovation et créativité.
它们以新的思
创造力对所表达的要求作出了回应。
La diversité est un important facteur de créativité et de croissance.
多样是创造
展的重要因素。
Sur le terrain, nos organisations collaborent avec beaucoup de créativité avec les collectivités.
我们的组织正在以许多创新的方式同各地的社区一道努力。
Nous sommes unis par l'art, la créativité et l'amitié!
艺术、创造力友谊将我们联系在一起！
La créativité commence chez soi et n'est pas limitée aux pays riches.
创造源于家园，不只是富国才有。
Dans ces conditions, l'ONU doit faire preuve de créativité et de souplesse.
在这种情况下，联合国应当表现出创造的态度灵活。
La valorisation de la créativité semble jouer un rôle important dans l'innovation.
重视创造力似乎是促成创新的重要因素。
Il est temps de faire preuve d'imagination et de créativité pour sortir de cette impasse.
考验我们的想像力创造力的时候到了，以便打破这一僵局。
Les jeunes sont source de créativité, d'énergie, et d'initiative, de dynamisme et de renouveau social.
青年人是创造力、活力主动以及积极能动社复新的源泉。
Plusieurs délégations ont souhaité que nos travaux laissent davantage de place à la créativité.
一些代表团请求在我们的工作中为创造力留有空间。
Plus que jamais, ouverture, créativité et dynamisme sont nécessaires.
我们比以往任何时候都更需要开放、创造活力。
Nous avons entendu plusieurs délégations demander plus de créativité dans nos travaux.
我们听到一些代表团要求留有某种空间，以便在我们的工作中挥创意。
Ils favorisent la stagnation plutôt que la créativité.
它助长了停滞，而非创造。
Il est temps d'aller de l'avant, de relever les nouveaux défis avec souplesse et créativité.
向前迈进的时机已经成熟，应以灵活、创新的方法应对新挑战。
Elle a pour mission d'aider les femmes à développer leur créativité et leurs capacités intellectuelles.
其设立目的是支持掘妇女的创造潜力，帮助她们挥其聪明才智。
Ce dont nous avons réellement besoin dans cette Salle du Conseil, c'est de créativité.
本事厅真正需要的是创造力。
Pour élaborer des mécanismes indépendants appropriés, il faut faire preuve de créativité et d'imagination.
适当的独立的问责制机制的设计需要创造想象力。
La conception de mécanismes indépendants appropriés demandera de la créativité et de l'imagination.
设置适当、独立的责任追究机制需要有创造想象力。
La question du financement exige le même effort de créativité et de coopération.
至于筹资问题，也需要同样的创造伙伴关系。
声明：以上例句、词分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若现问题，欢迎向我们指正。
