climatisé TEF/TCF常用

Les missions de préparation futures devraient examiner la possibilité d'installer une tente climatisée dans l'enceinte du Transcorp Hilton, afin d'accueillir éventuellement soit les séances plénières, soit la Grande Commission.

今后的筹备工作访问团需研究是否有可能在希尔顿饭店的场上搭建一个有空调的篷，以便在此举行全体会议或主要委员会的会议。

Les prix des excursions comprennent l'accès à tous les sites mentionnés, les services d'un guide local lorsqu'il y en a (Jerash et Petra), le transport en voiture (1 à 3 personnes) ou minibus climatisé (4 à 6 personnes), et un chauffeur parlant anglais.

游览票价包括上述所有景点的门票、可能的游（杰拉什和皮特拉）；空调小轿车（1-3人）或空调小面包车（4-6人）往返及一名英语司机。

En raison de la densité élevée de population, les graves problèmes de pollution de l'air des locaux fermés liés à l'utilisation de tels combustibles ne manquent pas de provoquer également une forte pollution atmosphérique à l'extérieur, ainsi que de nombreux problèmes de santé, en particulier parmi les pauvres, dont le logement, les moyens de transport et le lieu de travail ne sont pas climatisés.

人口密集必然致相关的室内严重污染问题，也致严重的室外污染，造成普遍的健康后果，特别是对穷人而言，因为他们在没有空调的环境中生活、旅行和工作。