有奖纠错
| 划词

Des projets similaires sont menés à bien directement par les mairies, avec l'appui des Gouvernements du Danemark, de l'Espagne et des Pays-Bas.

市长办公室在丹麦、荷西班牙政府支助下,也直接执行一些类似项目。

评价该例句:好评差评指正

À cet égard, nous sommes particulièrement satisfaits que ce soit un maire espagnol, M. Joan Clos, maire de Barcelone, qui s'adressera à cette Assemblée au nom des autorités locales du monde entier.

在这方,我们尤其感到满意是,意由一位西班牙市长,即巴市长、尊敬琼恩·克洛斯代表全世界地方当局在大会发言。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


被控制, 被控制的, 被控制感, 被框住<书>, 被困扰的(人), 被雷击, 被里, 被领导的, 被流放者, 被录取,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简易法语听力 2017年9月合集

GM : Nuria Marin, maire de la commune d'Hospitalet, jointe au téléphone par Raphaël Moran, de la rédaction espagnole de RFI.

总经理:医院里亚·林,由RFI西语编辑拉斐尔·莫兰通过电话联系到。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


被膜剥除术(肾), 被膜瘤, 被膜形成, 被抹去, 被难, 被囊类, 被溺爱, 被弄得凹凸不平的, 被弄断的, 被弄碎,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接