Tu n'as pas la bonne technique, tu n'y arriveras pas.
你没有巧,就做不了。
Il fait un BTS techniques de commercialisation.
他在一家商业学校读文凭。
Depuis quand ces techniques existent-elles ?
这些是什么时候出现的?
L'arrêté précise les caractéristiques techniques d'impression des nouveaux avertissements.
决议还给出了警示图片详细的详细指示。
La technique s’est transmise aux civilisations en Europe au sixième siècle.
这项在六世纪传播到了欧洲。
Maintenant sincère invitation à se joindre à la qualité technique du maître.
现在诚心邀优良的师傅加盟。
Usine de production des équipements sophistiqués, la technologie de pointe, fort technique vigueur.
本厂产设备精良,工艺先进,量雄厚。
Notre personnel technique ont été engagés dans l'industrie depuis plus de 20 ans d'expérience.
我公司人员从事本行业已20多年,具有丰富的经验。
Ont un grand nombre de personnel technique pour assurer la qualité de la verdure.
拥有大量人才,保证质量,绿色环保。
De fournir un appui technique à la production de bio-engrais.
提供产物肥料支持。
A présenté un ensemble complet de l'équipement importé, fort technique vigueur.
引进全套进口设备,量雄厚。
I est un commerce fondé sur l'automatisation compagnie avec une forte services techniques.
我公司是一家以贸易为主的自动化公司,拥有雄厚的服务。
Bien connu des laboratoires universitaires à fournir plus tard un support technique.
著名大学实验室提供最新支持。
Lieu de l'environnement des entreprises, de transport pratique, le matériel Qi, fort technique vigueur.
企业所在地环境好,交通方便,设备齐,量强。
A une forte ressources techniques et la capacité d'offre rapide.
有着雄厚的资源及快速的供货能。
L'édition d'un livre d'art pose des problèmes techniques difficiles.
出版一本艺书有一些困难的问题。
Nous allons donner la plus grande des services techniques!
我们将给予上最大的服务!
Plus de 300 employés, représentant 35% du personnel technique, techniciens supérieurs représentent 30%.
员工300余人,人员占35%,高级师占30%。
Populaire orientées vers l'usine, la gestion de l'information scientifique, technique professionnel, expérimenté.
本厂以人为本,管理科学,专业,经验丰富。
Équipements de pointe, de haute qualité et l'expérience du personnel technique.
拥有先进的设备,及高素质、经验丰富的人员。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Excusez-moi!Je m'appelle Jeannin, Jean-Louis Jeannnin, élève au Lycée Technique Agricole de Château-Salins.
原谅!姓让南,叫让-路易•让南,沙托-萨兰农业技术中学的学生。
Et la meilleure technique pour ça, c'est la lecture.
最好的方法就是阅读。
Ils se livrent une bataille des techniques d’illusions.
他们在进行幻术的对决。
L'expression « progrès techniques » recouvre deux réalités différentes.
“技术进步”这个表达包含两个不同的实。
Une technique astucieuse pour repousser les herbivores et les granivores.
这是一种击退食草动物和食谷粒动物的巧妙手段。
Nous voici au XXe siècle, celui de la technique, du capitalisme industriel et des grippes.
现在们来了20世纪,它是技术、工业资本主义以及流感的世纪。
Dernière avancée technique, Internet, qui rend l'info accessible partout, tout le temps.
最新的技术进步——互联网,使得信息可以随时随地访问。
En Italie, chaque région développe des savoir-faire très pointus, très techniques et spécifiques.
意大利每个大区都发展了自己的先进、专业技术。
Il perfectionne sa technique de linogravure pour composer des affiches.
他完善了他的亚麻油毡版画技术来画海报。
Ces cinq panneaux sont des kalamkari, c'est une technique ancestrale.
这五块板是卡拉姆卡利艺术品,这是一种古老的技术。
Mon bébé. -C'est la même matière, les mêmes techniques.
的宝宝。 -这使用的是相同的材料和技术。
Mais aujourd'hui, on va voir une technique un peu différente qui est très efficace.
但今天,们要讲一种有点不同的方法,它非常有效。
Je voulais croire que j’étais sous l’emprise d’une terrible technique.
更希望相信,是中了某种厉害的幻术。
Affinant mutuellement leur techniques et rivalisant l’un avec l’autre.
互相修行忍术,互相竞争。
Leurs techniques d’illusion ne les mènerons nulle part !
幻术再对决下去也不会有什么结果了!
C’est une technique efficace parfaite pour tromper l’ennemie.
这个术用于迷惑敌人确实是完美的。
Toutefois, cette technique de pêche est menacée due à l’activité humaine croissante.
然而,这种捕鱼技术由于人类活动的增长而受了威胁。
J'aime bien la matière du pantalon un peu technique comme ça.
喜欢这条裤子略带技术感的材质。
Voilà, la technique, c'est de tout de suite estomper.
好了,方法是立马晕染开。
Il a fait des études et possède des connaissances techniques et économiques poussées.
如今的农民进行学习研究,掌握先进的技术和经济知识。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释