有奖纠错
| 划词

À 20 h 50, les forces israéliennes ont ouvert le feu, à partir des eaux territoriales israéliennes, sur des bateaux de pêche au large de Naqoura.

上午2时50分以部队从以海向Ra's al-Naqurah海岸附近的一渔船开火

评价该例句:好评差评指正

À 11 h 30, la partie iranienne a ouvert le feu sur un bateau iraquien au point de coordonnées géographiques 2740 dans le secteur de Bassorah.

于1130时,伊朗向Basrah座标2740的伊拉克船只射击

评价该例句:好评差评指正

À 8 h 15, la partie iranienne a ouvert le feu à plusieurs reprises sur un bateau de pêche iraquien dans le Chatt al-Arab près du pont tubulaire dans le district de Fao.

于0815时,伊朗向Faw 靠近一条桥梁附近的Shatt al-Arab的一支伊拉克渔船发射了若干发枪弹

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


être bien vêtu(e), être bien vu(e), être bordé(e) par, être capable de (faire), être charrette, être condamné(e) à mort, être confronté(e) à, être content(e) à, être content(e) de faire, être convaincu(e) que,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

La revue de presse 20225月合集

La France exige réparation pour cette perte, ou ses bateaux ouvriront le feu.

法国要求赔偿为了这次损失,否则她的船会开火。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20238月合集

Ce matin, même les bateaux sont en feu.

今天早上,连船都着火了。

评价该例句:好评差评指正
L'épopée temporelle

Narrateur : Qu'est-ce qui est mieux ? Être enfermé dans un bateau en feu ?

旁白:什么更好?被锁在燃烧的船上

评价该例句:好评差评指正
RFI法语 20222月合集

ZK : Et puis un bateau est en feu en mer Méditerranée.

ZK:然后一艘船在地中海着火了。

评价该例句:好评差评指正
L'épopée temporelle

Ou se retrouver face à un pirate sanguinaire dans un bateau en feu ?

还是发现自己在燃烧的船上面对一个嗜血的海盗?

评价该例句:好评差评指正
L'épopée temporelle

Le Robot : C'est vous qui avez mis le feu à l'autre bateau ? LaBuse : Ouais ehehehehehh !

机器人:是你放火烧了另一艘船吗?拉布斯: 是的, 埃赫赫!

评价该例句:好评差评指正
L'épopée temporelle

Iris : Mais c'est normal, regardez derrière les barreaux ! Des flammes ! Le bateau est en feu !

艾瑞斯:但这是正常的,看看监狱后面!火焰!着火了!

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2016一季度合集

Plutarque écrit que c’est la faute de César qui aurait accidentellement déclenché un incendie général en mettant le feu à ses propres bateaux.

普魯塔克寫道,是凱撒的錯,他不小心點燃了他自己的船,引發了一場大火

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


être en faute, être en mission, être en pension, être en retard en (dans), être en train de faire, être en vinaigre, être fait(e) pour, être fier(ère) de qch, être gâté(e), être issu(e) de,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接