包含 hors-jeu 的法语例句 | 法语助手例句词典

法语例句库

Pour ce qui est de l'élargissement du Conseil, à l'exception de la question du veto, Singapour appuie le projet de résolution du Groupe des Quatre qui a été mis hors jeu.

就扩大安理会而言，除了在否决权问题上外，新加4国集团已失去效力决议草案。

评价该例句：好评差评指正

La réalité d'aujourd'hui, c'est que cette impression, ce sentiment d'être « hors jeu » sapent les fondements mêmes du système des Nations Unies.

今天实是，“停业”想法和感觉正在破坏联合国根本基础。

评价该例句：好评差评指正

Ils doivent rester hors du jeu et j'espère que d'ici aux élections, ils ne seront de toute façon plus réfugiés là-bas.

他们应被排除在选举之外，而且我想在举行选举时候，那里将不再会有任何难民。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

affûter, affûteur, affûteuse, affux, Afghan, afghanistan, afghanite, afibrinogénémie, aficionado, afin,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

Les Parodie Bros

Maman : Hors jeu ! Steven : oui il y a hors jeu.

出界了! 史蒂芬：是的，这是。

评价该例句：好评差评指正

Les Parodie Bros

Maman : Hors jeu ! Steven : bah oui il y a hors jeu tu as vu !

! 史蒂文：是的，这是，看到了！

评价该例句：好评差评指正

RFI

易法语

2014

10月合集

Que le candidat de la droite, qui était complètement hors jeu revient dans la course juste avant le sifflet de la fin du match?

右翼候选人在比赛即将结束前突然重新回到竞选中，尽管他之前完全出局了？

评价该例句：好评差评指正

世界杯特选

On n' aurait pas eu hors jeu.

评价该例句：好评差评指正

Les interviews de Quotidien

L'Europe est hors jeu, j'ai dit tout à l'heure.

评价该例句：好评差评指正

Le Débat 2018

1月合集

Charles-Henri Chenu, Lula est hors jeu.

评价该例句：好评差评指正

世界杯特选

C'est il n'est pas hors jeu au départ, ça c'est sûr.

评价该例句：好评差评指正

Les interviews de Quotidien

Je ne sais pas, on n'est pas partie prenante, parce que rater le coche, ça voudrait dire que l'Europe est hors jeu.

评价该例句：好评差评指正

世界杯特选

Je pense pas qu'il y a hors jeu.

评价该例句：好评差评指正

世界杯特选

Il était hors jeu au départ.

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

africaine, africandite, africanisation, africaniser, africanisme, africaniste, africanité, afrikaans, Afrikaner, afrique,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,