Alors, qu'est-ce qu'on fait pour la bouche à incendie ?

那么，我们应该怎么处理消防栓的事儿呢？

Ce sont des bouches à incendie qui sont arrachées dans les rues.

这是上撕下来的消防栓。

Parfois, ce sont même des camions qui viennent directement siphonner les bouches à incendie.

- 有时，卡车至会直接过来抽取消防栓。

Ces poteaux et ces bouches d'incendie vont nous permettre d'alimenter nos fourgons en eau.

- 这杆和消防栓将使我们能够为我们的货车供水。

Ouvrir une bouche d'incendie est passible d'une peine allant jusqu'à 5 ans de prison et 75 000 euros d'amende.

- 打开消防栓最高可判处 5 年监禁和 75,000 欧元罚款。

Comme à chaque fois qu'il fait chaud, l'été, dans de nombreuses villes de la région parisienne, ouverture des bouches d'incendie, même si c'est illégal.

就像每次炎热，夏天，在巴黎地区的许多城市，打开消火栓，即使是违法的。

Et voilà, encore une bouche d'incendie mise en pièce.