De chez moi, j'ai accès à tous les chefs-d'œuvre de la littérature et pourtant, ma bibliothèque n'est pas fournie, j'ai juste un ordinateur.

在里，我可以浏览所有的文学巨作，然而，我的图书馆不够丰富，我只是有台电脑。

J’ai toujours une provision de cordes chez moi.

我屋里经常准备着绳子。”

Moi, je vais toujours dans le même café, à côté de chez moi.

我呢，我总是我附近的啡馆。

Steven est mort d'une crise cardiaque chez moi.

史蒂夫在我里死于心脏病发作。

Ah ! non, ah ! non, puisque c’est lui que tu veux, couche avec lui, sale rosse ! Et ne refous pas les pieds chez moi, si tu tiens à ta peau !

“啊，得了！甭跟我！你既然喜欢他，就跟他睡吧，骚货！你想活，就别再登我的门儿！”

Un homme 1 : Tu peux venir chez moi dimanche? Je fais une petite fête.

周日来我好吗？我举行了个小聚会。

Je n'ai qu'une seule idée : faire demi-tour et rentrer chez moi.

转身回。

Et faisant un effort inouï pour ne pas pleurer, il se sauva de chez moi plutôt qu’il n’en sortit.

他拼命忍住泪水，从我里逃了出，因为很难说他是走出的。

C'est trop petit chez moi pour que je te montre où se trouve la mienne.

我的那颗星星太小，无法指给你看。

Est-ce que tu veux venir jouer chez moi demain?

你明天可以来我玩儿吗？

Et je vais partir de chez moi à 7 heures. »

7点钟的时候从里出发。”

Ce n'est pas chez moi, c'est chez ma voisine.

不是我的，是我邻居的。

Chez moi, c'est le nuage de Oort.

我的，是奥尔特星云。

Alors quand j'ai pu rentrer chez moi, je me suis allongé immédiatement.

然后当我能自己回了，我马上躺倒了。

Le vieil homme aux cheveux blancs habite non loin de chez moi.

那个白发老男人住在我不远处。

J'ai toujours un encens chez moi, une feuille de sauge, j'adore.

我经常在点支鼠尾草香，我喜欢这个味道。

Mes amis viennent chez moi, je vais chez eux, on va en boîte...

我的朋友到我来，我到他们那儿，或者夜总会。

En automne, je reste souvent chez moi pour lire et écouter de la musique.

秋天我常常呆在，看看书，听听音乐。

J'aime mieux peindre, coudre, jardiner et faire tout ça chez moi.

我更喜欢在我里画画，缝纫，园艺。

Bon, je dois rentrer chez moi à Pontoise.

好，我得回到我蓬图瓦兹市的了。