有奖纠错
|　划词
法语例句库

L'idée traditionnelle selon laquelle l'homme gagne le pain quotidien ne s'applique guère à un pays où la plupart de ménages sont dirigés par des femmes.

普遍接受挣钱养家观念几不适用于这个大多女为家长国家。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

吹雪, 吹雪切雪机, 吹氧钢, 吹一口气, 吹胀比, 吹制玻璃, 吹制工, 吹制石油, 吹制油, 吹奏,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
经典电影选段

Vous voulez maintenant privé un honete marin de son seul gagne pain!

你现在想剥夺一个犬他唯一的面包！

评价该例句：好评差评指正
悲惨世 Les Misérables 第三部

Et puis chaque matin il se remet à gagner son pain ; et tandis que ses mains gagnent du pain, son épine dorsale gagne de la fierté, son cerveau gagne des idées.

后来，每个早晨他挣他的面包，当他的手挣到了面包，他的脊梁里也赢得了傲气，他的头脑里也赢得了思想。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

炊烟缭绕, 炊烟袅袅, 炊烟旋绕, 炊帚, 垂, 垂爱, 垂臂, 垂边, 垂边帽, 垂成,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」，显示更多参考译文
赞助商链接