Un analphabète est une personne qui ne sait ni lire ni écrire.
文盲意味着不会读书也不会写字的。
Le corps humain cache encore bien des secrets.
的身体蕴含着无穷的秘密。
Il y a beaucoup d'ogres dans les récits mythologiques.
在神话故事有很多吃的妖魔。
Cette façon de faire est propre aux habitants de la région.
这种做法是这个地区的所特有的。
Il y avait foule à sa fête.
在他的聚会上有很多。
Le type avec une veste en poils de chameau est très distrait.
那个穿骆驼大衣的显得很心不在焉。
L'essence de l'homme réside en la pensée.
的本质在于思想。
C'est un homme sans famille et il se sent seul.
他是没有家的，他感觉很孤单。
C'est un homme d'un abord facile .
这是个很平的。
Le cordonnier est une personne qui fabrique ou répare des chaussures.
鞋匠就是制鞋或者修鞋的。
Un roi ou une reine est une personne qui exerce la royauté.
国王和王后是掌控王室的。
Il est le seul qui puisse vous donner des nouvelles.
他是唯一一个可以给您一些消息的。
Nous avons suffisamment de chaises pour recevoir dix personnes.
我们有足够的椅子接待十个。
Tous les chiens qui aboient ne mordent pas.
并非所有的吠犬都咬。
Cette loi a été adoptée à 107 voix pour, 12 voix contre et 59 abstentions.
这项法律以107票赞成，12反对，59票弃权的表决通过。
Il cherche une personne pour ce poste.
他在寻找胜任这份工作的。
Tu peux lui faire confiance, il a la tête sur les épaules .
你可以信任他，他是有理智的。
Il est trop malin pour agir ainsi.
像他这么机灵的是不会这么干的。
Les gens de ce pays sont tous sympatiques.
这个国家的都很热情。
Il y avait un tas de gens à sa soirée.
他的晚会上有许多。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ne montre jamais aux autres qu'ils t'ont blessée.
不要向伤害你的人展示你的软弱。
On les halait à bord, et avec eux les tortues auxquelles ils adhéraient.
于是，船上的人就连着被粘住的海龟一块拖回船上。
Ceux qui doivent aller jusqu'au bout ?
那些必须走到最后的人？
Alors, tant pis! J'ai beaucoup de personnes intéressées, vous savez !
那就算了！您知的，有很多人对这公寓感兴趣！
Un détective, c’est une personne très importante, parce qu’il peut retrouver n’importe quoi.
侦探是个很厉害的人，什么都能找到。
Mais on en discute quand on achète une nouvelle voiture, chérie.
亲爱的，人买的时候不是应该先讨论一下嘛。
Un menu tout compris à 17 euros 50, avec une entrée dont les Chinois raffole.
一份全包套餐17。50 欧元，有中国人喜爱的开胃菜。
Quelques-uns ont un travail permanent en France.
有些人是在法国有永久的工作。
C'est moi qui vais faire le meilleur score!
会有更好成绩的人是我！
Voici le bureau du monsieur qui sait où vivent les Barbapapas.
这里就是那个知巴巴爸爸在哪里的人的办公室了。
Évidemment ! Tu sais bien que j’ai horreur des menteurs !
当然！你知我讨厌说谎的人！
Ce mode attire de plus en plus de gens.
这种方式吸引了越来越多的人。
Cela peut sembler impossible aux esprits les plus étroits.
在那些思维狭隘的人眼里的确不可能。
Tu es la créature la plus somptueuse de tout l'univers.
你是我在这个世界上最珍贵的人。
On n'offre pas de fleurs à un homme !
没有人给男人送花的！
Cet homme, Manet a tout fait pour qu’il paraisse soumis, accessoire et inoffensif.
这个男人，马奈尽力让人感觉在服从，是画中的配角，无足轻重。
Serait-il un conservateur, un immobile immobiliste, un rétif aux changements ?
是一个守旧的人吗，一个墨守成规的人，一个拒绝改变的人吗？
Je crois que la plupart des Chinois connaissent l’histoire du Pèlerinage vers l’Ouest.
我想大部分中国人都知西游记的故事。
Par applaudissements, les gens qui ont vu le film ?
看过这部电影的人请鼓掌？
Je me promène avec ma tortue. Je l’ai trouvée tout seul.
我在和乌龟一起散步。我一个人找到这只乌龟的哦。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
有很多吃
大衣
连着被
什么都能找到。
