Pour les Chinois, le corbeau est un oiseau qui porte malheur.
在中国人眼里，乌来祥的。
L'inondation porte malheur.
洪水来。
Mais chuuut, ça porte malheur de parler de ses projets avant qu’ils ne soient finis !
实在没完成之前能说的啊！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Causer avec vous me porte malheur, dit Porthos.
“同您交谈会给带来不幸。”波托斯说。
Ce n’est pas encore mon nom, dit-elle, et dans mon pays cela porte malheur, assure-t-on, d’appeler les filles du nom de leur fiancé avant que ce fiancé ne soit leur mari ; appelez-moi donc Mercédès, je vous prie.
“现请先别这么称呼，，人们说，对一个未结婚姑娘，就拿她未婚夫姓名称呼她，是会给她带来恶运。所以，请你还是叫美塞苔丝吧。”
Poser son pain à l’envers porte malheur.
面包反着放会带来厄运。
Désolé, j'oublie toujours que ça porte malheur de le dire avant un spectacle.
Il faut le brûler, sinon ça porte malheur, dans les flammes, il en porte souci, angoisse et stress.
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
来
祥的
。
实在没完成之前
请先别这么称呼
，人们说，对一个未结婚
