Le mouvement de grève contre la réforme des retraites s'annonce très suivi.

反对养老金改革的罢工运有望大。

Toujours en France, une nouvelle manifestation contre la réforme des retraites.

同样在法国，出现了反对养老金改革的新示威活。

Ils protestent contre les réformes qui remettraient en question leur prestige et leur efficacité.

他们抗议会质疑他们的声望和有效性的改革。

Grève générale au Brésil contre la réforme des retraites voulue par le président Jaïr Bolsonaro.

巴西总罢工反对总统雅伊尔·博尔索纳罗（Jair Bolsonaro）想要的养老金改革。

La mobilisation contre la réforme des retraites va-t-elle créer un mouvement de jeunesse d'ampleur?

反对养老金改革的员会引发一场大规模的青年运吗？

En France une neuvième journée de mobilisation contre la réforme des retraites ce jeudi.

在法国，本员了第九天反对养老金改革。

Ils protestent contre la réforme gouvernementale de leur assurance chômage.

他们抗议政府改革失业保险。

Tous luttent contre la réforme du service public de la SNCF..

所有人都在反对法国国营铁路公司的公共服务改革。

Où en est-on de la mobilisation contre la réforme des retraites?

我们在哪里员起来反对养老金改革？

9e journée de mobilisation contre la réforme des retraites, au lendemain de l'interview télévisée d'E.Macron.

反对养老金改革员的第 9 天，在 E.Macron 接电视采访后的第二天。

Ce matin encore, on manifeste contre la réforme des retraites.

今天早上，我们又在游行反对养老金改革。

Depuis 2 mois, les enquêteurs protestent contre une grande réforme.

两个月来，调查人员一直在抗议一项重大改革。

Les faits se sont déroulés en marge d'une mobilisation contre la réforme des retraites.

事实发生在一场反对养老金改革的员中。

Elle revendique des actions tous azimuts pour continuer la lutte contre la réforme des retraites.

它要求全力以赴继续反对养老金改革。

Ils protestent contre une réforme de la police judiciaire que F.Veaux est venu présenter.

他们抗议 F.Veaux 提出的司法警察改革。

La mobilisation contre la réforme des retraites est en recul un peu partout.

几乎所有地方反对养老金改革的员都在减少。

Il sera difficile de circuler en France jeudi, jour de grève contre la réforme des retraites.

星期是反对养老金改革的罢工日，在法国旅行将很困难。

Certains veulent faire d'Albi la capitale de la lutte contre cette réforme.

有些人想让阿尔比成为反对这项改革的首都。

Des dizaines de milliers de manifestants en Israël qui protestent contre la réforme du système judiciaire.

以色列数万名示威者抗议司法系统改革。

La mobilisation contre la réforme des retraites prend le pas sur la traditionnelle Fête du travail.

反对养老金改革的员优先于传统的劳节。