有奖纠错
| 划词

Il tartine son pain avec la confiture de pommes.

苹果酱。

评价该例句:好评差评指正

Écrivez l'adresse sur l'enveloppe.

地址。

评价该例句:好评差评指正

Etalez la pâte à tartiner sur le pain de mie.

酱。

评价该例句:好评差评指正

Les moineaux se perchaient sur les fils électriques.

麻雀电线

评价该例句:好评差评指正

Il a passé la fin de sa vie dans un fauteuil roulant .

晚年轮椅度过。

评价该例句:好评差评指正

Il se repose sur une meule de foin.

干草垛休息。

评价该例句:好评差评指正

Ces oiseaux se posent sur une branche.

这些鸟树枝

评价该例句:好评差评指正

Tartine de beurre une tranche de pain de mie.

包片黄油。

评价该例句:好评差评指正

Deux petits enfants discutent sur un banc.

两个小孩长凳聊天。

评价该例句:好评差评指正

Les passagers prennent le soleil sur le pont.

船客后甲板晒太阳。

评价该例句:好评差评指正

Il ne faut pas s'arrêter aux apparences.

不要现象

评价该例句:好评差评指正

Il est interdit de stationner sur les passages piétons.

禁止人行道

评价该例句:好评差评指正

Il a été appelé à témoigner devant la cour.

被传唤法庭作证。

评价该例句:好评差评指正

On lit cette nouvelle dans le journal.

大家报纸看到这条消息。

评价该例句:好评差评指正

Il passes ses journées sur le canapé.

整日呆沙发度过。

评价该例句:好评差评指正

L'oiseau se jucha sur le toit.

屋顶栖息。

评价该例句:好评差评指正

Elle court deux fois par semaine sur son tapis roulant.

她每周跑步机跑两次。

评价该例句:好评差评指正

Il regarde les enfants courir sur la plage de sable.

看着孩子们沙滩跑。

评价该例句:好评差评指正

Il nous a trompé sur cette affaire.

这桩生意欺骗了我们。

评价该例句:好评差评指正

Il juche son fils sur ses épaules.

让儿子骑自己脖子

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


不寻常的经历, 不寻常的奇才, 不寻常的事件, 不寻常的一天, 不循规蹈矩的人, 不驯服的, 不驯服的性格, 不徇私情, 不逊, 不雅的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

中级法语听力教程(上)

Dans la rue, dans le métro, à la télé.

大街地铁里,电视

评价该例句:好评差评指正
夜幕下的故事

Elle habite au milieu du cinquième océan sur l'île aux oiseaux.

她住第五大洋中心的鸟岛

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(越南菜)

Je saupoudre à nouveau la feuille de pâte avec de la farine de tapioca.

我又面皮木薯粉。

评价该例句:好评差评指正
时尚密码

Sur des boots, sur des pochettes à Airpods, sur des matelas de yoga, évidemment.

这种图Airpods耳机包上,瑜伽垫能看到。

评价该例句:好评差评指正
Mieux se comprendre

Pas au travail mais c’est plutôt pour les réunions sociales.

工作这样的,而社交聚会这样的。

评价该例句:好评差评指正
Les passionnés du goût

Ça fonctionnait sur le papier, mais là, visuellement, ça ne fonctionne pas.

纸面的时候可以起作用,但视觉没法运行。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

Deux émissions qui passaient à la télé mais on peut les retrouver sur Youtube.

两套节目电视播出的,但我们可以youtube找到。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 3 (B1)

Il est là, à sa place, sur le pare-brise.

那,座舱风挡

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Tous les liens sont dans la description ou sur la vidéo.

所有的链文本说明部分或视频

评价该例句:好评差评指正
Le sac des filles

Et ça, tu l'as sur Spotify ?

Spotify听歌?

评价该例句:好评差评指正
《美国队长3》精彩片段

Où ils sont sur la planète couverte de neige?

他们冰原星球

评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

Mais il s'agissait quoi qu'il en soit de gravures faites dans la pierre.

但从本质讲,仍把字刻石头

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

L’évaporation a lieu au niveau du sol.

水汽地面蒸发。

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Le ticket bleu est sur le tableau.

蓝色的票据黑板

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Quand le chat court sur les toits, les souris dansent sur les planchers.

“猫儿了屋,耗子就地板跳舞啦。”

评价该例句:好评差评指正
蜗牛法语 | 专四必备470动词

Des gens qui courent et qui sautent sur la neige et la glace.

人们冰雪又跑又跳。

评价该例句:好评差评指正
茶花女 La Dame aux Camélias

Et deux grosses larmes tombèrent sur les pages.

两颗大大的泪珠滴落书页

评价该例句:好评差评指正
疯狂动物城精彩片段节选

En souvenir du bon vieux temps ?

以往的情分

评价该例句:好评差评指正
《巴黎圣母院》音乐剧 巴黎首演原声带

Le gibet l'attend sur la place de Grève.

广场的绞架等待。

评价该例句:好评差评指正
商务法语教程

Je l’ai découvert chez mon marchand de journaux.

报摊看到过。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


部队的空投, 部队的前进, 部队的主力, 部队的装备, 部队行动的协调, 部队建制, 部队营地, 部队运输船, 部分, 部分(事物的),

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接