On ne peut être à la fois au four et au moulin.
同时做两件事。
Ce qu'il peut être cloche!
他怎么这么笨！
L’allocation de naissance peut être payée à partir du 8ème mois de la grossesse.
在你怀孕8月的时候,这笔津贴就有可发给你了.
Cet article ne peut être ni rendu ni changé.
这种商品退也换。
Le poids de l'histoire est considérable et ne peut pas être ignoré.
历史的分量巨大而容忽视的。
On peut être abandonné par tout le monde, mais jamais par soi-même !
我们可以被所有抛弃，但决被自己抛弃。
Vous trouverez que la vie peut être si belle !!!
你会发现生活原来可以这么美!!!
Kuandaofahuo dans le monde ne peut l'être. 2-3 jours ouvrables pour recevoir les marchandises.
全球内都可款到发货。2到3工作日可收到货。
La Société peut être de nature ménages pour les filigranes, impression couleur et d'autres services.
本公司可以根据可户来样进行水印，彩印等多种服务。
Sera toujours simple de dire que ce monde peut être une simple mais simple?
总会说要简单要简单可这世界可以简单吗？
La marque peut donc être composée de Château suivi d’un nom propre.
酒的品牌可以‘城堡’加上其他元素比如名地名之类的。
Ché pas. C'est peut être nouveau. Une mosquée je pense...
知道，也许新的清真寺吧。
Pour les entreprises, le succès peut être atteint après la commission des affaires.
对于提供业务者，成功后可取得业务佣金。
Interactive Moniteur peut être réglé dans le métro, ou tout autre espace avec l’appareil photo.
留言板可以被设置在地铁里，或者任何装有摄像头的地方。
Défectueux puce peut être utilisé pour des pièces de groupe, tels que les feux.
残次片可用于小组件、灯具等。
Société produit peut être utilisé pour la filature de base fiber.
本公司产品可用于纺短纤维。
On ne peut être partout à la fois.
可无所在。
Du développement de la société ne peut pas être réalisé sans votre soutien.
公司的发展，离开您的大力支持。
Le dispositif occupe une superficie de petits balcons et le toit peut être facilement installé.
本设备占地小,阳台和楼顶均可方便安装.
Maintenant, qui peut prédire l’avenir Comment ma vie sera ?
现在， 谁预言未来？ 我的生活会怎样？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Car on peut être, à la fois, fidèle et paresseux.
因，一个人可以同时是忠实，又是懒惰。
Ça donne quelque chose qui pousse, qui ne peut pas être toujours le même.
因东西会生长，并且不总是一样。
Et même, je pense que ça peut être dangereux.
并且，我认很危险。
Écoutez, moi, je pense qu'on peut être raisonnable.
我认是有道理。
Mais malgré ça, je pense que ça peut être très utile pour vous.
但是不管怎样，我觉得对你们来说会很有用。
En un quart d’heure, on peut être à la plage, c’est trop bien !
在短短一刻钟时间，我们就能到海滩，太棒！
Mais ironiquement, le mot “con” peut aussi être un signe d’amitié.
但讽刺是，“con”个词也可以是友谊意思。
Il faudrait peut être que monsieur Macron se reveille, et lâche un peu du lest.
马克龙先生应该清醒一点，应该做出点让步。
Ne t’inquiète pas, je connais quelqu’un qui peut être ton ami.
别担心，我知道谁可以成你朋友。
Ça ne peut pas être la batterie puisque le démarreur fonctionne.
R : 不会是电池，因启动马达能工作。
Le montage peut être linéaire ou comporter des flash-backs.
剪辑可以是线性，也可以包含一些闪回场景。
Ça ne peut pas être plus tard ?
不能再晚点吗？
Mais l'usage du mot chien dans le parler québécois peut être plus obscur.
但是魁北克人对于狗个词使用可能会让你感到困惑。
Ca peut être drôle de pas se comprendre.
互相不理解可以很有趣。
L'amnésie, elle peut être partielle mais elle peut aussi être totale.
记忆缺失可以是部分，也可以是完全。
Un choix ne peut être fait en effet que s'il y a information.
只有在有信息情况下才能做出选择。
Tout comme Marie-Angélique Satre, on peut être dérouté par cette toile.
和玛丽安吉利克萨特一样，幅画使人困惑。
« De » peut également être utilisé pour parler du contenu.
de还能用来指明内容。
Même le meilleur des bergers ne peut être partout à la fois.
但即使是最好牧羊人，都不能同时顾得上各个角落。
Contrairement au café ou au cacao, la vanille peut être stockée longtemps.
与咖啡或可可不同，香草可以长期储存。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
同时做两件事。
法语小剧场 
巨大而
!!!
，一个人
，又是懒惰
东西
！
，因
