La Division de l'informatique a transféré avec succès les applications de ce système sur la mémoire magnétique actuelle et a fourni un accès au Web au moyen des technologies suivantes : Windows 2000 et Lotus Notes.

信息技术事务司已成功地把正式文件系统序移至目的磁性媒器，并利视窗2000和Lotus Notes技术，使人们可通过万维网进入该系统。