quatre-saisons

Quatre saisons agricoles ont déjà été perdues et plus de 70 000 hectares de terres agricoles sont devenues impropres aux cultures du fait de la présence de mines.

有地，错过了4个耕种季节，有70 000多公顷土地荒废。

Quatre saisons agricoles ont été perdues, plus de 70 000 hectares agricoles sont devenus incultivables et bon nombre d'Éthiopiens ne peuvent regagner leur village dans les zones frontalières du fait de la présence des mines et des munitions non explosées.

四个农业季节白白费了，7万多公顷的可耕地变得无法耕作，大量的埃塞俄比亚未爆弹药和地的存在而无法返回他们在边界地区的村庄。