折断(被)

La chaîne est rompt.

链条被折断了。

Toutefois, une autopsie a révélé 24 lésions externes sur son corps, trois côtes fêlées et une côte cassée qui a provoqué des contusions au niveau du coeur, preuve qu'il avait été torturé.

然而，在验尸后，发现身上有24处外伤，三根折，折断造成心脏擦伤，这表明是被折磨致死。

Ses coïnculpés auraient montré certaines parties de leur corps qui étaient «brûlées à la cigarette, couvertes d'ecchymoses, d'hématomes, ont montré des bosses à la tête, des dents cassées» et ont demandé au Président du tribunal d'ordonner un examen médical à ce sujet.

据称，同案被告显示们身体某些部位“被香烟烧，伤痕、血肿、头部有肿块、牙齿折断”，并要求主审法官下令对此由医生检查。