Si vous voulez,vous pouvez entrer dans notre site web pour conna?tre mieux nos produits.
望有意者可进入本公司网站查看产品
信息。
Si vous voulez,vous pouvez entrer dans notre site web pour conna?tre mieux nos produits.
望有意者可进入本公司网站查看产品信息。
L’ énumération exhaustive des objets de la sépulture de Kossika occuperait un long chapitre.
们用了较长篇幅列举了库斯卡墓出土物。
Karma des spécifications détaillées et les prix envoyé.
噶价格和规格发来。
Nous vous fournirons des conseils détaillés et des services de traitement des affaires!
们将为您提供业务咨询和加工服务！
L'énergie des différents instruments se trouve parfaitement maîtrisée avec un niveau de détail important.
对不同仪器能源得到很好控制了一份水平。
Il détaille toutes les étapes pour devenir un grand séducteur.
它介绍了所有步骤，以成为一个很大诱惑。
L'arrêté précise les caractéristiques techniques d'impression des nouveaux avertissements.
决议还给出了警示图片技术指示。
Un aperçu en a été donné lors de la présente Réunion.
这份题为“性别公正——最佳做法”
概要已在开普敦会议上宣读。
Le Comité accueille avec satisfaction le rapport détaillé de l'Ukraine, soumis à la date fixée.
⑵ 委员会欢迎乌克兰按时提交。
Nous comptons qu'à l'avenir les rapports contiendront davantage de précisions et d'analyses.
们期望今后能够有更多内容和分析。
Voir Emmanuel Fontaine, op. cit., p. 104, et pour les détails de l'accident du Tanio.
关于这一点和Tanio 事件说明，见Emmanuel Fontaine,同前,第104页。
Plusieurs Parties ont donné quelques précisions sur certaines initiatives nationales et régionales.
几个缔约方较介绍了具体国家和区域举措。
Je ne lirai donc pas ma déclaration de façon complète et détaillée.
因此，不想宣读整份发言。
Un mode de présentation standard des noms et renseignements détaillés y afférents serait également utile.
还不妨通过一个提出名字和资料标准格式。
Le détail de ces variations est exposé aux paragraphes 108 et 109.
这些调整情况见第108段和109段。
En outre, je remercie le Secrétaire général adjoint Guéhenno de son exposé détaillé.
此外，感谢盖埃诺副秘书长做了通。
Pour l'emploi détaillé des fonds pour frais généraux, voir les tableaux 11 et 12.
间接费用用途见表11和表12。
Ces questions sont traitées en détail dans le Guide.
指南各部分对这些问题进行了讨论。
Un plan de liquidation détaillé de la MINUSIL a été communiqué au Comité.
委员会得到了联塞特派团清理结束计划。
Elle remercie le Gouvernement suédois d'avoir répondu avec force détails à sa communication.
特别员感谢瑞典政府对指称信作了非常答复。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
