致力于一项计划

L'Union européenne a œuvré sans relâche pour l'adoption d'un programme de travail.

欧盟一贯致力于通过一项工作计划。

Il est particulièrement significatif que l'Afrique ait pris en main sa propre destinée, s'engageant en faveur d'un plan qu'elle a elle-même conçu non seulement pour parvenir à la croissance mais également pour relever le niveau de vie de l'ensemble de ses peuples dans la transparence et la dignité.

具有特殊重大意义是，非洲现已肩负自己命运职责，致力于制订一项本计划，不仅要实现增长，而且同时要以和有尊严方式提高其各国民众生活水平。