聚宝盆

Madame Grandet, vous avez donc un tresor? dit l'homme en entrant dans la chambre de sa femme.

"格朗台太太，您有聚宝盆吧？"男人走进妻子的房间问道。

La délégation algérienne est préoccupée par le faible niveau des investissements étrangers directs en Afrique, qui continue d'être perçue, injustement, comme un simple réservoir de matières premières.

阿尔及利亚代表团对洲获得接外国投资感到关切，洲仍被公平地认为原材料的一个聚宝盆。