继子

Son beau-fils, âgé de 16 ans, qui était avec lui dans la voiture, a été blessé.

与他同车16岁继在那次袭击中受伤。

Dans une autre affaire, Surya Bahadur Thapa contre Dhan Kumari Saru Magar, elle a affirmé la priorité des filles biologiques par rapport aux enfants adoptés ou aux beaux-fils.

在Surya Bahadur Thapa 诉Dhan Kumari Saru Magar另一个案例中，法院宣布收养或继更享有优先权。

Ainsi, il a été reconnu que la mère est la tutrice naturelle de son enfant (Alok Chalise c. Shiru Chalise), que 1'épouse a le droit de se séparer de son mari (Lila Bahadur Karki c. Annapurna Karki), que la fille a priorité sur le fils adoptif ou le beau-fils (Surya Bahdur Thapa c. Dham Kumari Saru Magar), et qu'un aveu devant des autorités administratives constitue une preuve dans les cas de viol (Prem Bahadur Gharti c. GSM).

例如，其中括承认母亲为当然监护人（Alok Chalise诉Shiru Chalise）、规定妻居权（Lila Bahadur Karki诉Annapurna Karki）、优先于养或继（Surva Bahdur Thapa诉Dham Kumari Saru Magar）及在强奸案中将行政当局取得供词作为证据（Prem Bahadur Gharti诉王国政府）。