统计局

Jamais l'institut n'avait conclu pareil constat depuis ses premières enquêtes en 1970.

自1970年最初测试起，计局从过如此结论。

Bureau central palestinien de statistique, statistiques non publiées.

巴勒斯坦中央计局，发表计资料。

Les bureaux de statistique nationaux et les organisations internationales ont des missions différentes mais complémentaires.

各计局与际组织使命虽然不同，但却相互补充。

Tel est le but des échanges et de la collaboration au niveau international.

计局和政府各部主要关注需要。

Dans certains cas, les instituts nationaux de statistique fournissent eux-mêmes leur financement.

计局在某种程度上提供自己资金。

Rapport “Rapid” No. 121, Institut de la Statistique de la République de Slovénie.

121号快报，斯洛文尼亚共和计局。

Rapport “Rapid” No. 142, Institut de la Statistique de la République de Slovénie.

142号快报，斯洛文尼亚共和计局。

Rapports “Rapid” Nos 225 et 185, Institut de la Statistique de la République de Slovénie.

225 和 185号快报，斯洛文尼亚共和计局。

Bureau de statistique des îles Fidji et Banque de réserve des Fidji.

斐济岛屿计局和斐济储备银行。

Données communiquées par l'Office national de statistique.

亚美尼亚共和计局提供。

Données communiquées par le Ministère de la santé.

亚美尼亚共和计局。

L'OCDE et Eurostat fournissent des données complémentaires sur les pays développés.

经合组织和欧洲计局提供了发达补充数据。

L'enquête du Bureau australien de statistique sera effectuée au cours du deuxième semestre de 2005.

计局人身安全调查将在2005日历年度下半年进行。

Le bureau de la statistique a par la suite revu le questionnaire du sondage national.

计局在此之后修订了调查问题单。

Bureau australien de statistique (BAS), sélection de tableaux récapitulatifs mensuels, Cat. no 291.0.55.001.

澳大利亚计局劳工数据，每月选定总表，类别号：291.0.55.001。

Le bureau de statistique peut s'occuper de ces questions.

这些都是由计局处理问题。

Le Bureau dispose d'un large mandat qui couvre aussi les statistiques de l'énergie.

挪威计局任务广泛，还涵盖能源计。

Un projet de loi portant création du Bureau national de statistique est en cours d'élaboration.

设立计局法令正在拟定之中。

Certaines s'adressent au bureau national de statistiques, d'autres au ministère de l'énergie.

有些组织依赖计局，其他有些组织则依赖能源部。

La collecte de statistiques sur le commerce électronique est moins fréquente.

有2个计局计划通过下一年商业调查收集信息和通信技术指标，3个计局计划在今后三年内这样做。