结构基因

La recherche menée en vue de déterminer la structure de notre patrimoine génétique annonce un bouleversement des soins thérapeutiques.

研究基因遗传的努力是要保证使人类保健出现较大的改变。

Les progrès de la génétique moléculaire contribuent à améliorer notre compréhension des modifications structurelles et fonctionnelles des gènes qui sont à l'origine des maladies héréditaires.

分子遗传学方面的有助于加深对造成遗传疾病的基因在和功能的变化的了解。

On se demande aussi avec une grande inquiétude si notre structure génétique peut faire l'objet de droits de propriété exclusifs, qui conféreraient à quelques grandes entreprises le pouvoir d'accéder à des produits génétiquement modifiés d'une importance capitale pour la santé de l'humanité entière.

还有人提出警告，不知我们的基因否变成一种产权，由少数公司控制并决定别人能否获得对全体人类都至关重要的基因产品。