秘书处全体人员

En conclusion, il convient de féliciter tous les membre du Secrétariat qui participent aux travaux du Conseil.

最后，十恰当的是，我们应向所有参与安理会的秘书处人员，同时也向秘书处全体人员以理想主义精神和极高的效率为世界人民所的示我们的谢。

Enfin, je ne saurais conclure sans remercier l'équipe d'appui composée de Mme Norma Chan, M. Signe Jepsen, Mme Vijayalakshmi Menon, Mme Paula Gonçalves et M. Troels Erichsen, membres du Service du Secrétariat du Conseil de sécurité, pour les efforts inlassables et l'appui constant dont ils ont fait montre au cours de la phase des préparatifs et durant la mission.

最后，我必须谢我们支助小组的陈保怡女士、Signe Jepsen女士、维贾亚拉克什米·梅农女士、宝拉·贡萨尔维斯女士和特罗埃勒斯·埃里克森先生，安全理事会秘书处事务处全体人员和联合国保安人员，谢他们在筹备阶段以及在访问期间所的不懈努力和提供的支助。