La couronne royale est le symbole de la royauté.
王冠是王权的象征。
La couronne royale est le symbole de la royauté.
王冠是王权的象征。
Notez le signe astrologique du soleil sur la coiffe.
请注意王冠上代表太阳的星象学符号。
Il sera taillé pour la couronne d’Angleterre en 105 pièces.
它被切割成105块镶嵌在英国王冠上。
Les Chinois inquiètent lorsqu'ils proposent de détrôner le dollar comme monnaie de réserve.M.
中国人当他们提出要摘下美元作为储备货币的王冠时颇有些担心。
Comme un organe d'information occidental influent l'a déclaré, la Sierra Leone est une perle sur la couronne du monde politique africain.
一家有影响力的西方媒体组织称，塞拉利昂是
洲政治王冠上的一颗明珠。
De même les douze pointes de sa couronne nous montre que le tour du zodiaque a été accompli, elle peut récolter ainsi les fruits de son expérience.
同样，女皇王冠上的十二尖端喻指黄道十二宫已经走完了一周，女皇可以从中收获她的经验之果了。
La Section de l'information du Tribunal, considéré comme le joyau de sa couronne, a fait de nos procédures judiciaires une partie intégrante du discours national et de son legs à la Sierra Leone.
被称为法庭王冠明珠的法庭外联科，已使我们的法律进程成为塞拉利昂国家立论和遗产的一部分。
Pour réduire les émissions de gaz à effet de serre, la Nouvelle-Zélande a lancé des programmes tels que Energy-Wise Business, Energy-Wise Homes, Energy-Wise Information, Energy-Wise Government, le Crown Energy Efficiency Loan Scheme, et l'Energy Saver Fund Grant Scheme.
为减少
体排放，新西兰落实了“节能商业”、“节能家庭”、“节能信息”、“节能政府”、“王冠能源效率贷款计划”和“节能基金赠款计划”等方案。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
