照相复制

Les dépenses de photocopie et d'impression pour les sessions annuelles augmenteraient de 25 % à 30 %, soit un coût supplémentaire estimé à 8 000 dollars par exercice biennal.

另外估年会的照相复制和印刷费用将增加25%到30%左右，预每两年期为8 000美元。

Le montant de 51 600 dollars demandé au titre des services divers comprend 8 000 dollars pour les services médicaux fournis par le dispensaire du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) au personnel recruté sur le plan local; 2 400 dollars pour les frais de représentation; 41 200 dollars pour les frais de banque, les frais de photocopies effectuées par le PNUD, le nettoyage des véhicules et les services contractuels (agents d'entretien, homme à tout faire, jardiniers et électricien).

杂项事务项下的估数（51 600美元）包括用于在联合国()的医务室向特派团当地工作人员提供医疗服务的费用8 000美元；正式活动费2 400美元；及杂项事务41 200美元，包括银行费用、提供的照相复制费、洗车服务费和提供与清洁工、杂工、园丁和电工有关的订约承办事务费。