极值的

Elle n'est pas aussi précise que la moyenne, mais n'est pas faussée par les valeurs extrêmes.

中位数不如平均数精确，但不会因两头的极值而受到扭曲。

Comme l'a dit le Tribunal arbitral chargé de l'affaire de la Frontière maritime (Guinée-Bissau c. Sénégal), « une frontière internationale est la ligne formée par une succession de points extrêmes du domaine de validité spatiale des normes de l'ordre juridique d'un État », et ceci qu'il s'agisse d'une frontière terrestre ou d'une frontière maritime.

正如负责审理“几内亚比绍和塞内加尔海洋边界”一案的仲裁法所言：“国际边界是由一连串根据国家法律准则确定的空间有效极值点组成的界线”， 不论其为陆地边界或海洋边界。