Il n'y a vraiment pas d'autre façon valable d'obtenir les fichiers de ce format.
也没有其它真正有意义的方式获取该格式。
Il n'y a vraiment pas d'autre façon valable d'obtenir les fichiers de ce format.
也没有其它真正有意义的方式获取该格式。
En Grèce antique, les philosophes pensèrent que l'eau, la pierre, l'air, sont tous significatif.
古希腊哲人认为水，石头，空气都是有意义的。
Promouvoir une participation et une autonomisation véritables de l'enfant.
推动有意义的儿童参与和赋权。
Des réformes de gestion constructives doivent inclure le Secrétariat.
有意义的管理改革必须包
处。
Il ne peut y avoir de développement véritable sans éducation.
没有教育就不能有有意义的发展。
Il n'y a toujours pas de progrès significatifs dans le domaine du désarmement.
裁军领域
乏有意义的实质性进展。
Il serait intéressant d'apprendre comment cette recommandation pourrait être mise en œuvre.
了解会如何操作该建议是有意义的。
Les "observateurs" devraient néanmoins jouer un rôle constructif.
但“观察员”应发挥有意义的作用。
Il serait intéressant d'envisager un poste de coordonnateur humanitaire.
考虑设置一个人道主义协调人是有意义的。
Il serait également intéressant de savoir quels sont ses objectifs prioritaires.
了解他最优先考虑的问题也是有意义的。
Aucune autre proposition ne prévoit une véritable réforme structurelle du Conseil de sécurité.
其他提议没有提出有意义的安全理事会结构改革。
Nous encourageons les États à offrir leur assistance par d'autres moyens tout aussi importants.
我们也鼓励各国以其他有意义的方式进行帮助。
Il doit encourager une coopération utile entre les gouvernements et la société civile.
它应鼓励政府和公民社会之间有意义的合作。
Le contraste entre ces deux démarches, et d'autres encore, pourrait faire apparaître des perspectives intéressantes.
以上和其他的对比可以揭示出很有意义的见解。
Le projet de renforcement de la capacité de protection a constitué une autre initiative importante.
一项很有意义的倡议是“提高保护能力项目”。
Des changements très significatifs sont intervenus en Guinée-Bissau.
几内亚比绍已发生了十分重大和有意义的变化。
Je vous renouvelle mes vives félicitations pour cette importante initiative.
我再次热烈地祝贺长采取的有意义的举措。
Ce fut une expérience intéressante d'éducation par des pairs et de participation des enfants.
这是同龄相互教育和儿童参与方面的有意义的经验。
Il faut faire en sorte que le processus avance vers des négociations intergouvernementales sérieuses.
我们必须推进这一进程，举行有意义的政府间谈判。
Un résultat significatif en matière de règles serait aussi très important pour le succès.
在规则方面取得有意义的结果也对成功至关重要。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
