有…帮助

Pour aider à stimuler les enfants à se sentir plus structure.

帮助儿童对感觉刺激作出比较有结构的反应。

Si j'ai du temps maintenant, je t'aide.

= 如果现在有时间，来帮助你。

Il devra etre capable de créer et elle l'y aidera de tout son cour.

他有创作力，她诚心诚意地帮助他。

Jean a beaucoup d’entregent. C’est très utile dans son métier.

Jean的应酬多,这对他的事业很有帮助。

Avec son aide, j'ai fait beaucoup de progrès dans mes études.

因为他的帮助，在学业上有很大的进步。

Grace ce à votre aide , j'ai fait des progrès.

多亏您的帮助有很大(Da)的进步。

Si vous avez des questions, n hésitez pasàfaire appel à votre conseiller,il vous aidera.

您有什么题,尽管找顾好,他会帮助您的。

Toutes les installations olympiques de Beijing sont sur cette carte.Elle vous sera d'une aide précieuse.

这份地图上有北所有的奥运场馆，会对您有帮助的。

Il serait également utile de compter sur l'appui fiable des donateurs.

可预测捐助也有帮助作用。

Tout l’Univers conspire à le faire arriver jusqu’au bout de son rêve.

整个世界都仿佛和他有默契，帮助他一步一步走向梦想的终点。

Cette information sera utile au Groupe d'experts.

这一信息将对专家组有帮助。

Le Comité a reconnu l'utilité de l'annexe du rapport.

委员会确认报告附件很有帮助。

Les réunions suivant la formule Arria se sont révélées très utiles dans ce but.

阿里亚模式会议对此非常有帮助。

Mais le Christ est aussi capable de venir à notre secours.

但基督有能力来帮助们，正如他叱责风浪，然后“遂大为平静”。

Enfin, vous avez dit que la participation politique facilitait les choses.

最后，你说过政治参与有帮助。

Différents traitements sont capables de les atténuer avec plus ou moins de succès.

但是现在已经出现很多的治疗方法，这些方法或多或少对你都是有帮助的。

Nombreux sont les pays ayant besoin qu'on les aide à se relever.

有许多国家需要在恢复过程中得到帮助。

Il nous incombe d'agir pour aider notre peuple.

们有责任采取行动帮助们的人民。

Il a également pris des mesures pour aider les jeunes à acheter des terres.

政府也有政策，帮助青年人取得土地。

Il incombe à l'Institut nicaraguayen de la femme de les préparer.

尼加拉瓜妇女研究所有责任帮助她们做好准备。