是远亲

Il est donc important d'assurer un suivi des enfants qui ont réintégré leur famille ou leur famille élargie et de déterminer quelle organisation s'acquittera de cette tâche.

所以，重要为些已经与其家人或远亲团聚儿童采取进步行动，并确定哪个组织负责务。

En Afrique, les enfants dont le père est décédé du sida sont élevés par leur mère, les membres de leur famille étendue (tantes, grands-mères) ou des parents lointains.

在非洲，照艾滋病孤儿们寡母、其大家庭（阿姨、祖母）或远亲。