旅游的

La France est une des plus grandes destinations touristiques.

法国最大的游目的地之一。

Je vais écrire un roman sur mon voyage en France.

我要把我在法国的游历写成一本小说。

Voici un guide du Temple du Ciel.

这介绍天坛的游指南。

- C’est un roman à lire pendant le voyage.

这一本供游假期阅读的小说。

Le nombre de touristes, toutes nationalités confondues, a augmenté.

各国游者的总人数有所增加。

Comme chaque année, elles partent en vacances à la Baule.

她们如同往常一样前往海滨的游胜地博尔度假。

L'hôtellerie est une branche capitale de l'activité touristique.

馆业游业的一个重要门。

Un guide a déclaré avoir re?u des dizaines des groupes touristiques désirant visiter la tombe.

一位导游说，他待了数十个前来参观波特墓地的游团。

Nos autocars sont très pratiques, c'est beaucoup moins cher que le train.

我们的游车很实惠，价格比火车便宜多了。

Chaque année, des milliers de touristes viennent au Louvre pour admirer son fameux sourire.

每年都有成千上万的游者来到卢浮宫欣赏她那著名的微笑。

Pour la majorité des passagers nationaux et internationaux routes touristiques.

还为广大客提供国内、国际的游线路。

Nouvelle destination touristique, la Zone d’exploitation de Qingdao est soumise à un climat tempéré.

青岛开发区作为青岛新兴的游胜地，气候宜人，自然风光旖旎。

Je viens ici en qualité de touriste.

我以游者的身份来的。

Un homme ayant beaucoup voyagé a beaucoup vu.

游得更多的人眼界也会更广。

Sept passionnés privilégiés avaient ainsi pu passer quelques jours à bord de l'ISS.

七个幸运的太空游爱好者成功在国际空间站逗留了几天。

Le tourisme est également une bonne place.

同时也观光游的好地方。

J'espère un jour, je peux voyager en France, afin d'améliorer mon Français.

我希望有一天可以去法国游,提高我的法语水平.

Le directeur général de l'office de tourisme de Paris, Paul Roll, se veut plus rassurant.

巴黎游门的总理Paul Roll的话可能更让人安心。

Est de mener des activités d'affaires, le tourisme organe de choisir le meilleur.

开展商务活动、游居停的最佳选择。

Alors, gardez-moi une place dans le car.

那么，给我留一个游车的位子呢。