La société de taux standard de tous les frais (frais bancaires à la norme)!
本公司的一切收准收
(以银行收
准)!
La société de taux standard de tous les frais (frais bancaires à la norme)!
本公司的一切收准收
(以银行收
准)!
Les frais sont raisonnables, d'un personnel adéquat, l'expérience est notre avantage.
收合理,人员充足,经验丰富,是我们的优势。
Le péage de l'autoroute forme un goulet d'étranglement.
高速公路的收站形成一道卡口。
La première demi-heure est gratuite, la demi-heure supplémentaire est facturée 1 euro.
租车的使用第一个半小时是免
的,额外的每半小时收
1欧元。
Le transfert s'effectue le plus souvent contre paiement d'une redevance modique.
转让通常需要缴纳象征性的收。
Les méthodes de facturation interne du coût de ces services varient également.
确定会议事务收的做法也各有不同。
Cette concurrence a aussi un effet néfaste sur les taux de dépenses d'appui.
资源竞争的另一个极影响涉及支助
用收
率。
On procède à l'analyse d'une monétisation des avantages en matière de transport de personnes.
由于载能体收准提高,必须采取补充措施对共
国居民提供社会保护。
Au cours de la période soviétique l'enseignement supérieur était gratuit.
在苏联政权期间,高等教育不收。
L'imposition de taxes arbitraires serait monnaie courante.
据闻苛捐杂税乱收的事很平常。
Les soins hospitaliers sont payants et tous les travailleurs doivent cotiser à l'assurance maladie.
在医院治疗要收,所有工人都必须有医疗保健。
Aucune discrimination n'est faite en la matière entre les hommes et les femmes.
在收方面,男子
之间不存在歧视现象。
Lorsque ils sont performants, les prix pratiqués sont prohibitifs pour les bourses modestes.
其中水平高一点的收高,对于没有钱的人来说,可以说是天价。
Pour les conteneurs vides sortant de Gaza, ce droit s'élevait à 150 nouveaux shekels.
出境的空集装箱收150新谢克尔。
Le financement proviendrait principalement des frais facturés pour ses services.
资金的筹供将主要通过对服务收的方式产生。
Les droits de scolarité recouvrent le plus souvent les frais d'inscription, de scolarité et d'examen.
注册、学考试往往都要收
。
L'acheteur doit également fournir la documentation requise et acquitter les redevances dues.
买主也应提供必要的票据并交纳必要的收。
En outre, la direction de l'UNOPS étudiera la possibilité d'une préfacturation des clients.
另外,项目厅管理层将调查是否可能向客户事先收。
L'offre faite par la société de limiter l'accroissement à 1,5 % a été rejetée.
政府认这项增加的收
不合理,拒绝了该公司将增加额限
1.5%的提议。
Les centres demandent une participation aux usagers, ils sont autofinancés et sans but lucratif.
课余托管服务单位以自负盈亏但非牟利的方式运作,提供收服务。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。